Cześć!
Jesteśmy studentkami I roku zarządzania kulturą i mediami UJ i jako jedna z grup współtworzymy jedyny w Polsce festiwal organizowany w całości przez studentów- Polikultura " Nie-do-powiedzenia".
Zapraszamy Was do wsparcia projektu, którego celem jest szerzenie dialogu międzykulturowego i integracji polsko-ukraińskiej poprzez wspólny koncert i interpretację w dwóch językach pieśni "Czerwona Ruta". Co innego tak zbliża do siebie ludzi jak wspólne odczuwanie poezji i muzyki?
Poniżej znajduje się link do strony całego Festiwalu- zapraszamy Was do uczestnictwa we wszystkich wydarzeniach, na pewno każdy znajdzie coś dla siebie!
nie zapomnijcie o tym aby śledzić nas na Facebook'u!
GDZIE? KIEDY?
27
maja 2018 roku w zapraszamy Was wszystkich do Klubu Studenckiego "ŻACZEK" na finałowy koncert!
KTO ZAGRA?
Wystąpi Edyta Górecka wraz z zespołem - finaliści konkursu „Skoda Auto Muzyka” oraz „Synestezje. Muzyka Plastyka Słowo”, zdobywcy nagrody Festiwal Supportów. Tworzą utwory, o tekstach natchnionych literaturą, wydarzeniami i towarzyszącymi przemyśleniami. Muzycy, w marcu tego roku wydali swoją debiutancką EPkę "Portrety". Do tej pory supportowali między innymi takich artystów jak Mikromusic, LemOn czy Crystal Fighters. Wystąpili na festiwalu Spring Break.
Kolejnymi którzy zaprezentują się podczas wydarzenia będą Słowiany.
Zespół powstał w 2012 roku z inicjatywy małżeństwa z Ukrainy, absolwentów Akademii Muzycznej, Oleksandra i Iryny Dracz. Nazwa SŁOWIANY jest ściśle związana z muzyką, którą wykonują.
Zespół składa się z sześciu profesjonalnych muzyków z Polski, Ukrainy i Francji, w tym trzech wokalistów. Wykorzystują różne instrumenty: znany w Europie Wschodniej akordeon i skrzypce łączą z mocnym brzmieniem gitary elektrycznej i kontrabasu a także z nowoczesnym brzmieniem akustycznej perkusji. Wokalistka ma niezwykły folkowy głos, który trudno spotkać w Europie. Ostatnim czasem rockowe brzmienie i huculskie rytmy stały się dominującą barwą ich muzyki.
Słowiany zagrali mnóstwo koncertów na terenach Polski, wystąpili na wielu znanych festiwalach takich jak: 32 Łemkowska Watra w Zdyni , VIII Peniński Festiwal Kultur Górskich, XXV Muzyczne Dialogi nad Bugiem. W 2014 roku wzięli udział w 8 edycji programu telewizyjnego „Must Be The Music”, uzyskując tam najlepszą możliwą ocenę od jurorów.
Występy obu zespołów połączy interpretacja utworu "Czerwona Ruta" w języku polskim (Edyta Górecka) i Ukraińskim (Słowiany).
Na koniec wydarzenia swoją twórczość zaprezentuje DJ Ludwik Zamenhof - Andrzej Zagajewski -muzyk skupiający się głównie na brzmieniach elektronicznych, momentami hałaśliwych. W swoich miksach wykorzystuje dużo dźwięków etnicznych, pochodzących z Bałkanów, ze wschodu, a także z rodzimego folku. Utwory bardzo często wydają się popsute i zniekształcone, a w ich nagraniu pomocnym instrumentem jest mandola. W jego twórczości można doszukać się takich gatunków jak dubstep, idm, break core, harsh noise czy tzw. glitch music.
Wydarzenie stawia na ukazanie wielokulturowości, skupiając się na kulturze polskiej, ukraińskiej i bałkańskiej. Prezentując ten sam utwór lecz w innych językach ukazujemy brak barier językowych i kulturowych w świecie muzyki.
Patroni medialni:
Partnerzy:
Sponsorzy:
Współpraca redakcyjna:
