Jest w tej wsi coś niezwykłego! Opowieści o Kruszynianach

WESPRZYJ
5025
/ 7000 zł
92
wspierających
1 dzień
do końca
zbiórki

 

Kruszyniany to niezwykła wieś. 340 lat temu zamieszkali w niej Tatarzy, później pojawili się też prawosławni, katolicy, Żydzi. Do dziś przetrwała jako miejsce, w którym stykają się kultury, religie i zwyczaje różnych grup wyznaniowych. Nadal mieszkają w niej Tatarzy, którzy są polskimi muzułmanami. Jest w niej meczet i cerkiew. Dziś to w sumie niewielka miejscowość, kiedyś jednak była znacznie większa i stanowiła lokalne centrum dla okolicznych wsi.

Chcemy opowiedzieć szerzej ich historię i potrzebujemy Twojej pomocy!

thumb_85b0f26_resize_1920_1080.jpg

Meczet współcześnie, fot. Kaja Kojder

Kim jesteśmy?
Jesteśmy etnografkami i etnografami działającymi w Stowarzyszeniu “Pracownia Etnograficzna”. Lubimy rozmawiać z ludźmi, a każde spotkanie z drugim człowiekiem jest dla nas wyjątkowe. Podczas wywiadów etnograficznych nie zasypujemy rozmówców gradem pytań, ale uważnie wsłuchujemy się w to, co mają nam do powiedzenia. Chcemy poznać i zrozumieć ich historię. Lubimy Podlasie.  

Projekt stworzyliśmy we współpracy z Karoliną Kotowską, która jest autorką tych wszystkich pięknych rysunków oraz projektu graficznego mapy, a także z Kają Nosal i Anną Wręgą, które stworzyły projekt publikacji i wystawy, a także kruszyniańskich gadżetów. 
thumb_72091a1_resize_1920_1080.jpg
Zespół projektu (z przewodnikiem po meczecie) w Kruszynianach podczas święta Ramadan Bajram

https://www.facebook.com/StowarzyszeniePracowniaEtnograficzna/

Co robimy?

Od marca prowadzimy w Kruszynianach i wśród osób z nimi związanych badania etnograficzne. Zbieramy stare zdjęcia, legendy, opowieści o wsi, wspomnienia. Rozmawiamy ze starszymi mieszkańcami wsi, którzy spędzili w niej całe życie, ale też z osobami, które sprowadziły się do niej niedawno, bo chciały zamieszkać właśnie tu, na Podlasiu, w wielowyznaniowych Kruszynianach.


Co zrozumieliśmy?

Słuchając mieszkańców zrozumieliśmy, że ich wieś dawniej stanowiła lokalne centrum, że było w niej wiele ważnych miejsc, z którymi wiążą się wspomnienia. We wsi można było zrobić zakupy, iść do lekarza, oddać mleko do mleczarni, wysłać list, ale także wstąpić do kubokawiarni, by obejrzeć program na jednym z dwóch telewizorów i napić się herbaty. We wsi także można było się zabawić – spotkać znajomych w barze Złota Orda czy urządzić zabawę w remizie.


68892292_2165295066910574_73324080765673  Młodzież pod Barem Złota Orda, fot. ze zbiorów Bronisława Talkowskiego

Co stworzyliśmy?

Na podstawie zebranych opowieści przygotowaliśmy wystawę plenerową, która już wisi w Kruszynianach, a także publikację, opowiadającą o dawnej wsi. Stworzyliśmy także mapę dawnej wsi z opisami ważnych miejsc oraz projekt kruszyniańskich gadżetów z rysunkami z mapy, które już niedługo będzie można kupić w meczecie (a które dostaną też nasi rozmówcy w podziękowaniu za spędzony z nami czas). Wszystkie te elementy łączy spójna linia graficzna i kolorystyka (zieleń, jednoznacznie kojarząca się prawie wszystkim z Kruszynianami).


thumb_e21ed0b_resize_1920_1080.png
Wizualizacja publikacji

thumb_e8e1a6d_resize_1920_1080.jpg
Wizualizacja mapy

thumb_78472e3_resize_1920_1080.jpg

Wizualizacja pamiątek z Kruszynian (magnesy)


thumb_ac0ea9e_resize_1920_1080.jpg

Wizualizacja pamiątek z Kruszynian (magnesy)



I co teraz?

Teraz chcemy ze wszystkimi tymi materiałami trafić do ludzi 

  1. Chcemy wydrukować przygotowaną publikację na ładnym papierze i z kolorem;
  2. Chcemy wydrukować mapę Kruszynian z opisem ważnych miejsc. Chcemy jej wydrukować DUŻO, żeby móc z nią dotrzeć do jak największej liczby osób.  
  3. Chcemy zamówić więcej gadżetów, żeby rozdać je mieszkańcom wsi.
  4. Chcemy spotkać się z mieszkańcami Kruszynian, pokazać im wszystkie zebrane zdjęcia (a jest ich naprawdę mnóstwo), przygotować dobre jedzenie, podziękować im za wszystkie opowieści i razem wrócić (myślami) do wsi z ich wspomnień.  


67679228_2165280206912060_86847290685930

Kiosk Ruchu, fot. Irena Kabat, ze zbiorów Cyfrowego Archiwum im. Józefa Burszty

Na projekt dostaliśmy dotację z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Funduszu Promocji Kultury, a także z Urzędu Marszałkowskiego Województwa podlaskiego oraz z Muzeum Historycznego w Białymstoku. Wciąż jednak brakuje nam 7000 zł, aby zrealizować planowane działania.

Zebrane środki przeznaczymy przede wszystkim na druk wspomnianych materiałów i organizację spotkania z mieszkańcami, których obdarujemy publikacją i mapą ich wsi.  

 67570110_2165280593578688_20382683978037

Makale - dzielnica Kruszynian, fot. W. Hulanicki, ze zbiorów Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków

W przypadku zebrania kwoty większej niż zakładana, nadwyżkę przeznaczymy na organizację dodatkowych atrakcji podczas spotkania z mieszkańcami (w zależności od dostępnej kwoty może to być np. zaproszenie zespołu grającego muzykę tradycyjną) oraz na produkcję większej liczby gadżetów z rysunkami Kruszynian, które rozdamy mieszkańcom i osobom odwiedzającym wieś.





Regulamin komentowania

Wybierz nagrodę