Wasze wsparcie przeznaczymy na:
1/dofinansowanie wydania pierwszej antologii polskiej muzyki avant-folkowej "Żwierściadło - Slavic Mirror", zawierającej wybór najciekawszych nagrań z ostatnich kilku lat, dokonanych przez wyróżniających się artystów obecnych na polskiej sceny avant-folku (premiera - wrzesień 2017). Środki ze zbiórki przeznaczymy na dofinansowanie tłoczenia, druku oraz kosztów promocji płyty (międzynarodowej dystrybucji)
2/dofinansowanie NÓW Festiwalu - wydarzenia poświęconego muzyce avant-folkowej, które odbędzie się w Warszawie w dniach 23 września-1 października. Środki ze zbiórki przeznaczymy na dofinansowanie honorariów, kosztów dokumentacji, oraz podróży i noclegów artystów zagranicznych
Płyta CD "Źwierściadło - Slavic Mirror"
Płyta jest jednorazowym wydawnictwem, które będzie niedostępne na wolnym rynku - ta zbiórka oraz NÓW Festiwal to jedyne okazje do zdobycia płyty. Zawiera nagrania zarówno już znane jak i premierowe następujących wykonawców:
1. Wędrowiec
2. Almost Dead Celebrities, feat. Eugeniusz Rebzda
3. Żywizna
4. Svitlana Nianio & Vllkutan
5. Maniucha Bikont & Assaf Talmudi
6. Jurij Pastuszenko & Stan Michalak
7. Ola Bilińska
8. Śliczne Goździki
9. Etnofonie kurpiowskie
10. Lautari
11. Anna Maria Huszcza
12. Niewte
13. Księżyc
14. Odpoczno
15. Nagrania Terenowe Snów
16. Loopus Duo feat. Czesław Mozil
Na płycie grają i śpiewają artyści z Polski, a także Ukrainy i Izraela:
Antoni Beksiak, Maniucha Bikont, Ola Bilińska, Paweł Cieślak, Edyta Czerniewicz, Maciej Filipczuk, Joanna Gancarczyk, Weronika Grozdew-Kołacińska, Paweł Gusnar, Piotr Gwadera, Jacek Hałas, Remek Hanaj, Agata Harz, Emilia Herda, Piotr Herda, Anna Maria Huszcza, Robert Jaworski, Marek Kądziela, Sergii Khotiachuk, Jarek Korzonek, Łukasz Lach, Genowefa Lenarcik, Marcin Lorenc, Sebastian Madejski, Jacek Mielcarek, Kuba Mielcarek, Stan Michalak, Michał Moniuszko, Czesław Mozil, Svitlana Nianio, Robert Niziński, Bartłomiej Pałyga, Jurij Pastuszenko, Tomasz Pokrzywiński, Lechosław Polak, Wojciech Pulcyn, Eugeniusz Rebzda, Raphael Rogiński, Katarzyna Smoluk-Moczydłowska, Magdalena Sobczak-Kotnarowska, Mateusz Szemraj, Kacper Szroeder, Katarzyna Szurman, Sylwia Świątkowska, Assaf Talmudi, Michał Żak, Katarzyna Żytomirska
Pomysł, układ, redakcja / Idea, compilation, editorial: Remek Hanaj
Współpraca / Cooperation: Łukasz Pawlak
Mastering: Tadeusz Sudnik
Projekt graficzny / Graphic design: Łukasz Pawlak
Wydawca / Publishing and production: Requiem Records, In Crudo
[email protected], 663 735 922; [email protected], 608 804 051
Publikacja z udziałem wsparcia finansowego Narodowego Centrum Kultury, dzięki współpracy z Żydowskim Instytutem Historycznym i Fundacją Polskiej Sztuki Nowoczesnej.
NÓW Festiwal, 23.09-01.10.2017
>>>>>>>23.09 / sobota
18:30 Paweł ROMAŃCZUK / audio art – wernisaż
19:00 Robert JAWORSKI feat. Zuzanna Ciszewska / lutnia – koncert
20:00 KSIĘŻYC feat. Paweł Romańczuk – koncert
>>>>>>>30.09 / sobota
15:00 “Polski avant-folk: tropy tradycji w awangardzie” / debata
19:00 Raphael ROGIŃSKI / gitara – koncert
20:00 NTS (Nagrania Terenowe Snów) / Remek Hanaj & Tadeusz Sudnik feat. Paweł Nowicki, zespół śpiewaczy – koncert
21:30 Svitlana NIANIO z zespołem - Sergii Khotiachuk - guitar, Andrii Strakhov - keyboards, Roman Gens - sound effects, mixing (Ukraina) – koncert
>>>>>>>01.10 / niedziela
18:00 “PIEŚŃ TROISTA” / Adam Strug, Varda Yalcin (Francja), Tatiana Sopilka, Natalia Serbina, Yurii Pastushenko (Ukraina) – koncert, Kościół Nawiedzenia NMP, ul. Przyrynek 2
Na Festiwalu NÓW będzie miała swoją premierę antologia avantfolkowa CD "Żwierściadło / Slavic Mirror", wydana przez In Crudo/Requiem Records
Dom Kultury KADR (nowa siedziba, ul. Rzymowskiego 32).
Organizator - Fundacja "Zakresy"
Współorganizator - Dom Kultury "Kadr"
Festiwal realizowany dzięki wsparciu Narodowego Centrum Kultury. Dziękujemy!
NÓW Festiwal - tradycja i awangarda czyli znów, lecz na nowo.
Festiwal będzie eksplorował i promował muzykę avant-folkową. W opinii słuchaczy i krytyków, szczególnie tych spoza Polski (o czym mało się u nas wie) avant-folk to jeden z wartościowych nurtów polskiej muzyki przełomu XX/XXI w., wyrażający w nowoczesny i oryginalny sposób "słowiańskiego ducha".
Punktem orientacyjnym będzie twórczość polskich i nie tylko polskich, także działających po sąsiedzku artystów, m.in. grup: Osjan, Atman, Księżyc, Raphaela Rogińskiego, czy też Svitlany Nianio, Ivy Bittovej.
Gospodarzem pierwszej edycji festiwalu będzie zespół Księżyc. <Księżyc, wraz z innymi artystami skupionymi wokół oficyny Obuh, w latach 90. współtworzył bardzo osobny i – zaryzykujmy – specyficznie polski nurt w muzyce. W swoim czasie pozostawał on nierozpoznany (za jedyny krajowy gatunek uchodził yass). Psychodelia łączyła się w nim z postindustrialem, surową muzyką etniczną i kolorytem kresowej tajemniczości.>, Olga Drenda "Poza niesamowitą Słowiańszczyznę" Dwutygodnik 11/2015.
Równolegle z Księżycem, a nawet wcześniej, na Ukrainie swoje muzyczne skrzydła rozwijała Svitlana Nianio, najpierw z grupą Cukor Bila Smert', potem w innych składach. Spotkanie z nią było dla grupy Księżyc ważną inspiracją. W tym roku powróciła do koncertowania, wystąpiła. m.in. na brytyjskim festiwalu Counterflows. Ze swoim aktualnym zespołem Svitlana zagra na NÓW Festiwalu po raz pierwszy w Polsce, po prawie 20 latach.
Muzyka źródłowa, etniczna zawsze była dla Księżyca ważna. Zwłaszcza trzy kierunki: wschód, a tu szczególnie Ukraina, oczywiście rodzima, polska muzyka ludowa (dwoje członków grupy Agata Harz i Remek Hanaj zajmowało się nią intensywnie przez 20 lat) oraz południe - tradycyjne kultury muzyczne basenu Morza Śródziemnego.
Wyrazem tego będzie koncert "Pieśń troista" z udziałem znakomitych śpiewaków: Adam Strug to śpiewak tradycyjny, a także kompozytor piosenek i poeta, z którym przyjaźń muzyczna połączyła Księżyc na pocz. lat 90-tych, wspólnie zachwyciliśmy się syriackim śpiewakiem Varda Yalcinem, który również został zaproszony do udziału w koncercie, będzie to pierwszy jego występ w Polsce (mieszka we Francji, gdzie jest kantorem kościoła chaldejskiego), Ukrainę reprezentować będzie troje śpiewaków, którzy terminowali w legendarnej kijowskiej grupie Drewo: Tatiana Sopiłka (w Polsce prowadzi grupę Dziczka), Natalia Serbina oraz Jurij Pastuszenko.
Chcieliśmy też pokazać solową, osobistą i autorską perspektywę odniesienia się do tradycji muzycznych: polskiej ludowej - w wydaniu bliższym folk zaprezentuje ją Robert Jaworski, z towarzyszącą mu gościnnie Zuzanną Ciszewską oraz różnych tradycji ludowych i nieludowych (muzyka afrykańska, amerykańska, żydowska, Coltrane, Purcell, Bach) jaką zaprezentuje znany także poza Polską gitarzysta Raphael Rogiński, który też weźmie udział w debacie pt. "Avant-folk: tropy tradycji w awangardzie", przedmiotem dyskusji akademików i muzyków będą m.in. następujące zagadnienia:
Usłyszymy też kolejną odsłonę projektu Nagrania Terenowe Snów realizowanego przez członka grupy Księżyc i eksploratora polskiej muzyki tradycyjnej Remka Hanaja. Wystąpią z nim Tadeusz Sudnik - mistrz elektronicznej improwizacji jazzowej oraz Paweł Nowicki (obiekty akustyczne), a także zespół śpiewaczy, m.in. Justyna Piernik, Klaudia Niemkiewicz.
Organizator zbiórki: Remek Mazur-Hanaj - muzyk (m. in. Księżyc, Wędrowiec, Nagrania Terenowe Snów), etnograf, redaktor (m.in. MuzykaTradycyjna.pl), wydawca (In Crudo), scenarzysta i współpracownik Polskiego Radia
tel. 608 804 051, mail: [email protected], http://avant-folk.blogspot.com/
Współpraca: zespół Księżyc, In Crudo, Requiem Records, Paweł Romańczuk, Dom Kultury Kadr, Fundacja Zakresy
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura-Interwencje
English version:
I would be gratefull for the financial support for the first compilation with Polish and some Ukrainian avant-folk music entitled "Slavic Mirror" and for the NÓW Festival.
Remek Hanaj, musician and music curator, member of Księżyc
Choose your prize